Mon nouveau projet tricot. Enfin ce n'est plus un projet puisqu'il est déjà bien commencé...
En surfant sur le net, d'un blog à l'autre, un jour je suis tombée sur un modèle d'écharpe : l'écharpe alligator. J'ai craqué, il fallait que je la fasse !
Le problème : le modèle d'origine était en anglais. Grande première pour moi, j'ai dû traduire le tuto... mais j'ai réussi à m'en sortir et je suis assez fière de moi car mon anglais est assez loin et puis les termes technique tricot... comment dire... je ne connaissais pas. Mais grâce au net, où on peut trouver facilement des lexiques, j'y suis arrivée.

Lle modèle est sympa et agréable à tricoter mais mon Loustic va-t-il la mettre autour de son cou l'hiver prochain ou s'en servir de jeu ???

Voici les débuts :

P1050577   P1050578

P1050580    P1050582

Laine Phildar, Partner 6, Aiguilles n° 5

Tricot en pause pour le moment pour manque de laine, je devrais avoir des pelotes cette semaine...